«Бля» или «БлЯ»?
Что имел в виду Леонид Кучма
На днях «рассекретили» очередную порцию записей майора Мельниченко. Нас не особо заинтересовали «откровения» честного Турчинова и других «видных деятелей» новейшей истории. Честно говоря, читать это всё скучно и уже неинтересно.
Но вот разговор президента с губернатором Януковичем заинтересовал. Оказалось, что и Леонид Данилович, и Виктор Федорович – дальновидные политики. Еще в незапамятном 2000 году Янукович «конкретно» рассказал, что Ющенко без «Юли» – ничто: «Он же (Ющенко – ред.), как говорится, никто без нее будет. Понимаете? Вообще!»
На что президент мягко согласился, дав уничижительную критику своему «любимцу»-премьеру: «Просто, бля, дерьмо, бля, такое никудышнее!»
Хотя, быть может, Леонид Данилович оказался еще более дальновидным, нежели Виктор Федорович. И читать это следует так: «Просто, БлЯ – дерьмо, БлЯ – такое никудышнее…»?
Хотя, как нам кажется, оба толкования имеют право на существование…